Bundyologie - Folgentitel

Folgentitel und Inhalts-Erinnerung

Letzte Änderung am 9. November 1998

Zurück zur Bundyologie-Homepage

Nach Produktions-Code geordnet. Meinen Dank an Konstantin Volkmann. Meinen besonderen Dank an Yvonne Beutler. Lade für Details meinen Programm-Guide (Word-Format) herunter!

1. Staffel (1987)

(101) So hat alles angefangen - Peg lädt erstmals die Rhoades ein
(102) Lieben macht schlank - Peg zwingt Al zu einer Sex-Diät
(103) Der Hochzeitstag - Al und Peg haben ihren 16. Hochzeitstag
(104) Warum hast Du meinen Hund erschossen? - Al erschiesst den Hund der Rhoades
(105) Mustang '65 - Al und Steve kaufen einen Ford Mustang
(106) Billard oder Fitneß? - Die Rhoades wollen ein Zimmer anbauen
(107) Mit Stewardessen spaßt man nicht - Al will bei Luke Ventura übernachten
(108) "... dann arbeite ich eben" - Peg arbeitet in der Uhrenabteileung eines Kaufhauses
(109) Die Babysitter - Die Rhoades hüten Bud und Kel
(110) Der Gewinn - Steve verliert seinen Gehaltscheck beim Pokern an Al
(111) Der Boß - Al kündigt, weil sein Boss keine Notiz von ihm nimmt
(112) Der Alptraum - Marcy träumt von Al
(113) Johnnys Hamburgerbude - Das "Johnny B Good's" schliesst

2. Staffel (1987-88)

(201) Die Kastration - Buck soll kastriert werden
(202) Die Urlaubermörder, I - Die Bundys machen Ferien in Dumpwater Florida
(203) Die Urlaubermörder, II
(204) Millionäre bevorzugt - Al scheint $ 1 Mio. geklaut zu haben
(205) Kein Anschluß unter dieser Nummer - Das Telefon der Bundys wird abgeschaltet, weil Al die Rechnung nicht zahlt
(206) Frauen wollen auch mal Spaß, I - Peg, Marcy und ein paar Freundinnen gehen ins Troy's
(207) Frauen wollen auch mal Spaß, II
(208) Wer nimmt mich mit? - Als Führerschein läuft ab und er kann nicht mehr zum Pferderennen fahren
(209) Bundy gegen den Rest der Welt - Peg und ihre Rivalin Mimi tragen einen Familien-Bowlingwettstreit aus
(210) Bart oder nicht Bart? - Steve weigert sich, seinen Bart abzurasieren
(211) Die Tätowierung - Kelly's Freund will, dass sie sich tätowieren lässt
(212) Frühstück mit Tiffany - Die Anwesenheit von Tiffany entzückt die ganze Nachbarschaft
(213) Vom Himmel hoch... - Ein betrunkener Nikolaus stürzt in den Garten der Bundys ab
(214) Alte Zeiten - Al und Steve sammeln Baseball-Karten und verkaufen eine Barbie-Puppe
(215) Die Mausefalle - Al jagt eine Maus
(216) Mein Hund hat Kredit - Buck kriegt eine Kreditkarte, die die Bundys exzessiv benutzen
(217) Sag's endlich - Peg will zum Valentinstag, dass Al ihr "ich liebe Dich" sagt
(218) Wer schnarcht hier? - Die Bundys müssen im Schuhladen übernachten
(219) Finger weg von meinem Auto - Steve wird impotent, nachdem Marcy sein Auto benutzt hat
(220) Studioluft - Al und Peg nehmen am Quiz "How Do I Love Thee" teil
(221) Bringt mir das Geld von Al Bundy - Al gewinnt $ 1'000 beim Pferderennen
(222) Die fürchterlichen Verwandten - Pegs Verwandte besuchen die Bundys

3. Staffel (1988-89)

(301) Männerurlaub - Beim Urlaub in den Wäldern haben Peg, Marcy und Kel gleichzeitig ihre Tage
(302) Reise in die Vergangenheit - Al bringt nach 31 Jahren ein Buch zurück in die Bibliothek
(303) Die Erscheinung - Peg glaubt, Elvis gesehen zu haben
(304) Der Rekord - Kelly's Freund Matt ist drauf und dran, einen von Als Rekorden zu brechen
(305) Der König der Klos - Al beschert sich seine eigene Ferguson-Toilette
(306) Das Geburtstagsgeschenk - Pegs BH wird nicht mehr hergestellt
(307) Haar und Haar - Al und Steve wähnen sich kahl
(308) Warum ausgerechnet mein Friseur? - Al kriegt lange Haare, weil sein Friseur gestorben ist
(309) Die Wahrsagerin - Eine Wahrsagerin sieht für Marcy Unglück voraus
(310) Sex, Video, Al und Peggy - Al, Peg, Steve und Marcy klagen, weil sie in einem Hotel beim Sex gefilmt wurden
(311) Im Drei-Sterne-Restaurant - Die Bundys essen in einem Feinschmeckerlokal, doch Al hat sein Geld vergessen
(312) Wie werde ich eine gute Hausfrau? - Peg nimmt am Mutter-Tochter-Karriere-Tag an Kels Schule teil
(313) Die beste Schülerin - Kelly muss einen Stepptanz vorführen
(314) Ich bin mein bester Kunde - Peg verkauft daheim Makeup und scheint mehr zu verdienen als Al
(315) Der Verfolger - Steve fühlt sich von einem ehemaligen St. Quentin-Insassen verfolgt
(316) Es war einmal ein Haus ... - Peg passt auf das Rhoades-Haus auf, doch dieses löst sich in Luft auf
(317) Meine Frau, die Königin, I - Peg will zur Königin an einem Klassentreffen gewählt werden
(318) Meine Frau, die Königin, II
(319) Ein Computer würde helfen ... - Die Bundys kriegen einen Computer
(320) Der Held der modernen Welt - Al erfindet Schuhlichter
(321) Tage am Strand
(322) Warum nicht bei mir? - Ein Spanner beobachtet jede Frau, nur nicht Peg

4. Staffel (1989-90)

(401) Das Barbecue - Al macht köstliche Burger mit einer speziellen Asche
(402) Tote turnen nicht - Peg gewinnt eine Woche mit dem Fitness-Experten Jim Jupiter
(403) Wochenende im Wald - Al, Steve und ein paar Kinder verirren sich im Wald
(404) Zahnweh - Al muss zum Zahnarzt
(405) Klein aber mein - Peg glaubt, Al betrüge ihn
(406) Her mit den kleinen Französinnen - Die Bundys beherbergen eine französische Austauschschülerin
(407) Miß Faltblatt - Peg verkauft Als Playboy-Sammlung
(408) Al wird Unternehmer - Al eröffnet eine Schuh-Hotline
(409) Der Sparstrumpf - Al möchte ein Auto kaufen; das Geld dafür hatte er vergraben
(410) Der Aussteiger - Steve ist arbeitslos und findet gefallen am Zoo
(411) Do it yourself - Al versucht das undichte Dach zu reparieren
(412) Frohe Weihnacht, I - Al schafft es nicht rechtzeitig zur Bank, um Geld für Weihnachtsgeschenke zu bekommen
(413) Frohe Weihnacht, II - Ein Engel zeigt Al, wie die Welt ohne ihn aussähe
(414) Das Model - Kel spielt die Schlampe in einem Rockvideo
(415) Eine haarige Angelegenheit - Al will Pegs Haar verkaufen
(416) Las Vegas, I
(417) Las Vegas, II
(418) Die Freuden der Rache - Bud versucht sich an Heather McCoy zu rächen
(419) Das Wettermädchen - Kel kriegt einen Job als Wetterfee
(420) Wer trifft mehr? - Al holt einen Bowlingrekord, der von Peg gleich wieder überboten wird
(421) Staatlich geprüfte Hausfrau - Peggy muss die Hauswirschaftsprüfung wiederholen
(422) Die Liebesnacht - Al träumt von Füssen, während sich Bud und Marcy scheinbar näherkommen
(423) Ausverkauf - Al organisiert den Gartenverkauf "Bundyland"

5. Staffel (1990-91)

(501) Al und Kelly allein zu Hause - Al und Kel sind alleine zuhause, doch Kel wird krank
(502) Der Super-Stau - Die Bundys verbringen einen Feiertag im Stau
(503) Mein Auto - Dein Auto - Bud und Kel rammen einen Mercedes
(504) Das Endspiel - Al wird aus dem Baseball-Team geworfen
(505) Liebe geht durch den Magen - Peg tanzt abendlich mit einem schwulen Mann
(506) Kellys Rache - Kel erfindent den Bundy-Schwung für eine Auto-Präsentation
(507) Al und die Außerirdischen
(508) Jagdsaison - Al jagt einen Hasen
(509) Der Unwiderstehliche - Plötzlich ist Al umschwärmt
(510) Ein Küken verläßt das Nest - Kel zieht (für wenige Tage) aus
(511) Baby bringt Barschaft - Al versucht ein Baby zu produzieren, um an eine Erbschaft zu kommen
(512) Schreckliches Erwachen - Marcy heiratet Jeff
(513) Schau mal, wer da bellt - Al versucht einen Käsekuchen zu kriegen
(514) Der Pate - Al kann "Pate" spielen, da Kels Freund wohl Bürgermeister wird
(515) Mein Klo ist meine Burg - Peg macht aus Als Toilette einen Damen-Waschraum
(516) Der Nachtwächter - Al wird Nachtwächter in Polk High, worauf sein Pokal gestohlen wird
(517) Ende gut alles gut - Kel wird Miss Weenie Tot, während Bud nicht zum Präsidenten darf
(518) Es liegt mir auf der Zunge - Al versucht den Namen eines Liedes herauszufinden
(519) Der millionste Besucher, I - Die Bundys schlagen in einem Supermarkt mit Klimaanlage Wurzeln
(520) Der millionste Besucher, II - Die Bundys und die D'Arcys kaufen um die Wette ein
(521) Der Nachwuchs - Al, Peg, Jeff und Marcy schauen langweilige Videos
(522) Goldrausch, I - Die Bundys finden eine Goldmine in New Mexico
(523) Goldrausch, II
(524) Buck geht in die Zucht - Al und Peg wollen, dass Buck einen Champion deckt
(525) Her mit den reichen Mädchen - Spin Off: Charly und Vinnie Verducci gehen in feine Gesellschaft

6. Staffel (1991-92)

(601) Sie erwartet mein Baby, I - Peg und Marcy verkünden ihre Schwangerschaft
(602) Sie erwartet mein Baby, II - Al und Jeff versuchen von ihren Frauen zu fliehen
(603) Der Familienhammer - Al findet den Hammer seines Vaters, während Bud "Grossmeister B" kreirt
(604) Miß Käse - Kel verdient mit Billard viel Geld
(605) Marcys Wickeltisch - Peg und Marcy suchen Marcys Kindermöbel
(606) Buck hat Bauchschmerzen - Peg flieht nach Wanker County
(607) Die neue Brille - Al bekommt eine Brille
(608) Die himmlische Idee - Al erfindet Gottes Schuhe
(609) Fernsehmania, I - Kel beginnt eine eigene Fersehshow
(610) Fernsehmania, II - Kels Show geht zu einem landesweiten Sender
(611) Als zweiter Job - Al löst einen Fall als Privatdetektiv
(612) Der Schuhgroupie - Al wird von einem Schuhgroupie bewundert
(613) Meine Freundin Sandy - Al versucht seinen 4-Touchdowns-Football wiederzukriegen
(614) Mutproben - Al, Peg, Jeff und Marcy spielen "Ethisches Dilemma"
(615) Der Werbespot - Al glaubt, der Star in einem Werbespot zu sein
(616) Buds 18. Geburtstag - Bud wird 18 und geht mit Al in die Nacktbar
(617) Das Ei und ich - Steve taucht mit einem seltenen Ei auf
(618) Der Fluch der Madame Inga - Jeff und die Bundys steigen ins Hellseher-Geschäft ein
(619) Bud wirft eine Party - Bud gewinnt eine Party mit Anthrax
(620) Kelly und die Genies - Kel wird in einen Club für Intelligente eingeladen
(621) Bud zwischen zwei Frauen - Bud hat eine Affäre mit seiner Lehrerin
(622) Modelkarriere ade - Kel wird Verabschiederin und kurz darauf Verminator
(623) Mit Bedienung - Al muss die Tankstellenrechnung abarbeiten
(624) Die Reise nach England, I
(625) Die Reise nach England, II
(626) Die Reise nach England, III

7. Staffel (1992-93)

(701) Die magische Sieben - Zemus und Ida Mae lassen Sieben bei den Bundys zurück
(702) Samstagabend bei den Bundys - Kel verlässt einen Jungen vor den Toren der Stadt
(703) Jeder Bundy hat einen Geburtstag - Die Bundys feiern Siebens Geburtstag im Park
(704) Al oben-ohne - Al wird Oben-ohne-Barkeeper
(705) Reizwäsche - Peg versucht Al mit Reizwäsche zu stimulieren
(706) Buds verzweifelte Suche - Bud gründet eine eigene Verbindung
(707) Für Bier gegen Wein - Al kämpft gegen eine Biersteuer
(708) Kellys neuer Job - Kel wird Bedienung
(709) Altrocker - Die Bundys treffen in einer Flughafenlounge berühmte Rockstars
(710) Begrabt mich neben Fuzzy - Al will neben seinem Filmhelden Fuzzy begraben werden
(711) Buds Stipendium - Al und Peg reissen sich Buds Stipendium unter den Nagel
(712) Waren das noch Zeiten... -
(713) Wer küßt die Braut? - Bud schläft mit der Braut seines Cousins Jimmy
(714) Al fährt Angeln - Al, Peg und Marcy fahren in die Wälder zum Angeln
(715) Wer hat Angst vorm Altwerden? - Kel kauft ein Motorrad
(716) Der Mann mit der leeren Hose
(717) Du bist mein Herzblatt - Bud nimmt an der Gameshow "You Can't Miss" teil
(718) Peggy und die Piraten - Auf einem Piratenschiff
(719) Die Altenspiele - Al nimmt an einer Senioren-Olympiade teil
(720) Wessen Po ist das? - Al streichelt den Po eines Einbrechers und wird verklagt
(721) Die Bundys im Kino
(722) Manneskraft, die Freuden schafft - Al will Peg noch einmal seine Potenz beweisen
(723) Wenn ich mich zur Ruhe setze... - Al geht in Frühpension
(724) Wer klaut hier mein Auto? - Als Dodge scheint gestohlen
(725) Die Nöte eines Ehebrechers - Jimmy versucht den Beischläfer seiner Braut zu finden
(726) 500.000 Dollar für Al - Eine Millionärin will Al für eine halbe Million für sich alleine

8. Staffel (1993-94)

(801) Der Fan - Al und Peg bei einem NBA-Spiel
(802) Straßenkämpfe - Al will für seine Jugendliebe eine Gang verjagen
(803) Der letzte Versuch - Bud diskutiert im Keller mit seinem anderen Ich
(804) Der Gewinner - Al scheint nur noch Glück zu haben
(805) Marcy Superstar - Marcy kriegt an Vorträgen Orgasmen
(806) Das neue Auto - Bud und Kel kriegen ein Auto
(807) Ein Mörder-Publikum - Peg, Jeff, Bud und Kel mimen die Village People
(808) Al als Arbeitgeber - Als Gehilfe Aaron will heiraten
(809) Der männliche Feminist - Als Gruppe NO MA'AM kapert die Show "Der männliche Feminist"
(810) Die Sport-Bar - Al will zur Eröffnung einer Sportbar, müsste aber zum Duo "Die Jeffersons"
(811) Wo ist der Hund? - Buck zieht Leine und landet im Tierheim
(812) Weg mit dem Ding - Al wird beschnitten
(813) Warum sind wir nicht eingeladen? - Die D'Arcys scheinen in diesem Jahr keine Weihnachtsparty zu geben
(814) Peg als Poster - Peg schenkt Al ein erotisches Foto von ihr, das auch als Werbeplakat verwendet wird
(815) Die Couch brennt - Die Couch brennt ab, und Kel muss eine gleichwertige besorgen
(816) Die Grenze - Die Bundys und die D'Arcys streiten sich um einen Apfelbaum
(817) Die entscheidende Meile - Als Dodge ist 1 Mio. Meilen gefahren
(818) Verpaßte Gelegenheit - Al versucht, Valentinstagsgeschenke zu ergattern
(819) Marcys Schuß in den Ofen - Al versucht, das Polk-High-Footballfeld vor einer Fabrik zu retten
(820) Der Mann im Dunkel - Jeff scheint ein Spion mit dem Gegner Walter Traugott zu sein
(821) Das Idol - Al besucht Ironhead Haynes auf einem Gipfel
(822) Früher oder später - Peg überredet Al zu einem Nooner, während die Kinder Schlange stehen
(823) Die 10.000 Dollar Frage - Kel vertritt Al bei einem Sportquiz
(824) Der Supermarkt - Al wird im Supermarkt eingesperrt
(825) Rücken wir zusammen - Al und drei fette Models machen eine Fahrgemeinschaft
(826) Die Riesenwette - Al und Jeff wetten auf Kels Freund Chad

9. Staffel (1994-95)

(901) Der Traum vom großen Geld - Al stellt auf 70er-Jahre-Schuhe um
(902) Mr. Bundy und sein Chauffeur - Bud ist Als Fahrprüfer, während Kel im Bikini in einer Bank endet
(903) Der Pickel muß weg - Kel kriegt einen Pickel
(904) Die böse Nichte - Marcys Nichte Amber besucht ihre Tante
(905) Schlechte Geschäfte, I - Al verbietet in seinem Laden das Stillen
(906) Schlechte Geschäfte, II - Al stellt auf Herrenschuhe um und wird von seinem Boss besucht
(907) Kein Sex vor der Ehe - Bud muss bei der "Virgin Hotline" arbeiten
(908) Schlaflos in Chicago - Al muss neben Marcy schlafen
(909) Bundys mal zwei - Ein Sender versucht eine Sitcom über das Leben der Bundys
(910) Sportlerstolz - Wiederholung von Als 4-Touchdown-Endspiel gegen die Jackie O. First Ladies
(911) Der Baseball-Streik - Die NO MA'AMer nehmen an einer Baseball-Ersatzliga teil
(912) Die Nacktbar - Die Frauen der NO MA'AMer begleiten diese in die Nacktbar
(913) Wir wollen Psycho Dad, I - Psycho Dad wird abgesetzt
(914) Wir wollen Psycho Dad, II - Die NO MA'AMer lobbyieren in Washington für Psycho Dad
(915) Kelly wagt den Schuß - Kelly nimmt an einem Bogenschiess-Wettbewerb teil
(916) Die Fernsehlegende - Kel spielt an der Seite von Larry Storch Theather
(917) Schatz, ich habe den Dodge geschrumpft - Der Dodge verschwindet in einer Autowaschanlage
(918) Buck wird alt - Al und Peg haben ihren 25. Hochzeitstag
(919) Die Kreuzfahrt, I
(920) Die Kreuzfahrt, II
(921) Wie gewonnen, so zerronnen - NO MA'AM versucht ein neues offizielles Bier zu finden
(922) Der geheime Verehrer - Kel hat einen 12½-jährigen Verehrer
(923) Der Schalter - Al sucht die Funktion eines Schalters, während Bud Cybersex hat
(924) Barfuß auf der Bowlingbahn - Al gibt vor, Angst vor Schuhen zu haben
(925) Regie: Al Bundy - Al und Kel drehen einen Film
(926) Bud schlägt zu - Spin Off: Über einen Radiosender an der Trumaine University

10. Staffel (1995-96)

(1001) Schuhgeschäft mit Aussicht - Neben Als Laden öffnet ein Aerobicstudio
(1002) Rat' mal, wer zum Essen kommt - Pegs Eltern zerstreiten sich
(1003) Trauerfeier für Buck - Buck stirbt
(1004) Nichtswürden Al - Al wandelt NO MA'AM in eine Kirche um
(1005) Das Wundermittel - Kel findet die Farbe Blien, die Haare spriessen lässt
(1006) Der Schwächling des Jahres - Peg überwältigt einen Taschendieb, worauf Al als Schwächling dasteht
(1007) Bud im Ring - Bud wird Catcher mit Hummel-Kostüm
(1008) Blond und blonder - Kel hat ein Klassentreffen
(1009) Al sieht rot - Al kämpft dafür, dass das Polk-High-Footballfeld nach ihm benannt wird
(1010) Auf Bärenjagd - Al, Bud und Pegs Vater gehen auf Bärenjagd
(1011) Scharf ist, was scharf macht - Al und Jeff schiessen ein Nacktfoto von Shannon Tweed
(1012) Heiße Weihnachten - Pegs Mutter eröffnet eine Telefonsex-Nummer
(1013) Am Rande des Wahnsinns - Al und Peg gehen mit deren Mutter zur Partnerschaftstherapie
(1014) Brüder, Väter und Mafiosi, I - Bud will ein Fitnessvideo mit Kel drehen
(1015) Brüder, Väter und Mafiosi, II
(1016) Die Frau im Mann - Bud will einen Kalender mit College-Mädchen machen
(1017) Ab nach Florida, I - Kel und ihre Freundinner gehen nach Fort Lauderdale in die Ferien
(1018) Ab nach Florida, II
(1019) Das Geheimnis der vier Buchstaben - Jeff bekommt eine "Marcy"-Tätowierung auf den Hintern
(1020) Ein Dodge für Japan - Der Besitzer von Marcys Bank besucht die D'Arcys
(1021) Buds Fehlgriff - Bud wird beim Masturbieren in der Uni-Bibliothek erwischt
(1022) Auf den Hund gekommen - Al will ein Hundehaus bauen
(1023) Der Kuß der Kaffeefrau - Kel und Jeff sind die Stars in Kaffee-Spots
(1024) Feinde - Spin Off: Tom und Shannon pflegen eine Hassliebe
(1025) Nicht lange fackeln, Al! - Griff gewinnt ein Sportquiz und darf die Olympische Fackel tragen
(1026) Der Kannibale von Chicago - Al und Jeff spielen einander Streiche

11. und letzte Staffel (1996-97)

(1101) Al im Paradies - Peggy hat Amnesie und wird von Al zur perfekten Hausfrau gedrillt
(1102) Das Schuh-Inferno - Al und sein Kollege Griff erpressen ihren Boss Gary
(1103) Windjammer - Ein Tornado verwüstet die Gegend
(1104) Gnadenlos - Al verlangt von Bud miete, will dann aber die nötigen Reparaturen nicht vornehmen
(1105) Ein pfundiger Geburtstag - Al wird von fetten Frauen vor ein Gericht im Schuhladen gestellt
(1106) Unschuldsengel - Eine Nonne überwacht Kellys moralischen Lebenswandel
(1107) Auto am Tropf (1) - Der Dodge liegt auf der Intensivstation in Als Garage
(1108) Nie wieder Urlaub - Peggy und Kelly gewinnen einen Country-Singwettstreit in Branson, Missouri
(1109) Auto am Tropf (2) - Der Dodge ist tot und beerdigt, doch Jeff eilt nach Kuba...
(1110) Garys Gigolo - Bud und Als Boss Gary haben eine Affäre
(1111) Ein Stück vom Kuchen - Al versucht an Tante Maddies letzten Kuchen zu kommen
(1112) Schleiertanz - Al verschaut sich in eine verführerische Schleiertänzerin
(1113) Schreckliche Weihnachten - Al und Griff verlieren ihre Jobs an Aushilfen
(1114) Müllomania - Al und Griff gehen während eines Streiks der Müllmänner zur Nationalgarde
(1115) Kelly im Fernsehland - Kelly bekommt eine eigene Fernsehshow für Kinder
(1116) Scheiden tut weh (1) - Al und Peggy gehen zum Eheberater
(1117) Scheiden tut weh (2) - Al und Peggy trennen sich und suchen nach neuen Partnern
(1118) Scheiden tut weh (3) - Peggy lädt ihren neuen Freund nach Hause ein
(1119) Lachfalten und Krähenfüsse - Jefferson wird der Star eines Fitness-Clubs
(1120) Teuflisch gut - Al verkauft seine Seele, um bei den Chicago Bears Football spielen zu können
(1121) Kuhhandel - Al und Griff versuchen einen Massagestuhl einzutauschen
(1122) Für Männerhände viel zu schade - Marcys Cousine Mandy ist der perfekte Kumpel für Al
(1123) Besuch aus dem Knast - Die Bundys werden Opfer einer Geiselnahme durch Buds Brieffreundin Marla und deren Freund Lonnie
(1124) Verliebt, verlobt, verratzt - Letzte Folge; Kellys Hochzeit mit Lonnie

Zurück zum Beginn dieser Seite